深海区工作室深海獭

俗话说，条条大路通罗马。那万一，不管你走的啥路线，最后发现自己千辛万苦抵达的此“罗马”非彼“罗马”，懵圈之余，你是怪自己眼瘸手误跑错地方呢，还是把锅甩给起路名太“坑爹”的local呢？回想起来，生活中这种阴差阳错“跑错地儿”的事可真不少。有时候，你想破脑袋也想不明白，为啥这么“抓马”的事情会发生在自己身上……

害，谁的人森没有“乌龙”？

近日，号称美国天涯+贴吧的Reddit上有条帖子火了，而楼主和跟帖的朋友们都经历了这样那样的“乌龙时刻”。外国人起的地名，他们自己也在疯狂吐槽。

楼主说：“估计肯定有人本想去奥地利Austria结果却跑到了澳大利亚Australia。”

此贴一出，跟贴无数，很多网友纷纷表示找到共鸣！

网友1：英国伦敦加拿大伦敦傻傻分不清……

我姐姐声称自己买了一张低于刀、只飞90分钟的最近的一班从蒙特利尔飞到英国伦敦的机票，结果她并不愿承认但我很确定的是，她飞去了加拿大安大略省的伦敦，而非欧洲的这个……

网友2：我的老家，住在佛罗里达的圣彼得堡

我生在美国佛罗里达州的圣彼得堡，一天我的一个住在澳大利亚的亲戚打算去俄罗斯的圣彼得堡来找我……（美国圣彼得堡是佛罗里达州西海岸上的小城）。

网友3：蒙大拿的西尼（Sidney）≠澳大利亚的悉尼（Sydney)

6年，一个21岁的德国人在网上预订了一场旅行却错把澳大利亚的悉尼拼成了美国蒙大拿州的西尼。于是，他穿着短袖短裤来到了“清凉”的蒙大拿……

网友4：去东京（Tokyo）前买了本京都（Kyoto）的旅游指南

我前妻此时正在东京度假，但她在临走前买了本京都的旅游指南。想必在翻开这本手册的那一刻，她一定囧到不行。

网友5：澳大利亚的墨尔本≠佛罗里达的墨尔本

真有意思，我住在澳大利亚墨尔本，一个来找我玩的英国朋友却跑去了美国佛罗里达州的墨尔本……

网友6：华盛顿大学、迈阿密大学怎么都有两？

很多外国留学生毕业于华盛顿州立大学（WashingtonStateUniversity)而非华盛顿大学(UniversityofWashington)。同理：两个迈阿密大学也不是用一所，“公立常春藤”的迈阿密大学（MiamiUniversity）其实不在迈阿密，甚至都不在佛罗里达州，而是在千里之外的美国中部俄亥俄州的牛津市（Oxford）。真正位于佛罗里达州的迈阿密大学，叫做UniversityofMiami。

别急，纵观中外，“跑偏”这件事，你不是一个人……让人扶额的还有——

1.以前要打电话买机票时，要去仁川机场结果买成了去银川的机票。

2.之前办会有个印度老哥订宾馆，我们给出的建议是北京市朝阳区，然后老哥直接订到了辽宁省朝阳还巨得意说我这个比你们建议的宾馆便宜多了！

3.当年领导让我去湖州出差，我就去汽车站买大巴票，当时还没有上海到湖州的高铁，买票前多嘴打电话问了一句是不是湖建的湖州，领导说是，我就打车又去高铁站买火车票了。

4.上次去约克，“坑爹”的去哪儿给订酒店到纽约。

5.想起，圣彼得堡火车站叫莫斯科，莫斯科火车站叫列宁格勒（圣彼得堡旧称），战斗民族就是简单粗暴，把目的地拿来命名。(试着脑补下，如果上海火车站叫北京站……）

6.记得一个笑话，高考前男孩问女孩填哪里志愿，女孩说暨南大学，高考后男孩坐上了开往济南的火车。

7.第一次知道美国也有个伦敦的时候我是震惊的……以及订考场的时候想订在华盛顿，差点给我订到西雅图去。

……

……

……

呵，地名“撞车”怪我咯？

有时候，分清地名、跑对地方的难度系数一点不亚于赵本山问你：“树上七（骑）个猴，地上一个猴，一共几个猴？”反正怎么也答不对，可你一旦不清醒，就会怀疑自己的智商“是不是连手表也看不懂了”……但后来，你仔细一想：不对，这怎么能怪自己智商不在线呢，分明是出（qi）题（di）目（ming）的人太“坑爹”！毕竟，这地名相似甚至“撞车”的情况实在太多了……

论“起地名不走心”这件事，美国人可是个中翘楚。

就像上文中的一位网友吐槽“为何美国有两个华盛顿大学？”这位朋友，两个算什么，你知道美国到底有多少个“华盛顿”吗？

答案是——24个！

从城镇到县再到州，大大小小的地名里，带有“华盛顿”的竟然有24个。

这是大家最熟悉的两个叫“华盛顿”的地方，华盛顿州（左）以及首都华盛顿（右）。

此外，带有“华盛顿”的大学也有好几所，华盛顿大学、华盛顿州立大学、乔治·华盛顿大学、圣路易斯华盛顿大学……好吧，可见这位国父在美国人心中的分量……

除了“华盛顿”，“斯普林菲尔德”（就是“辛普森一家”居住的地方）这个名字在美国也是烂大街了。全美有41个叫“斯普林菲尔德”的地方，所以，辛普森，您的家到底在哪？

此外，全美还有24个叫富兰克林、22个叫格林维尔、26个叫克林顿的地方……真让人头大。

细心的朋友会发现，美国还有很多地名前面有个“新”（new）字，NewYork（纽约）、NewJersey（新泽西）、NewMexico（新墨西哥）、NewOrleans（新奥尔良）……

其实，这正彰显了美国是个真·移民国家。

奥地利作家茨威格在其著作《人类群星闪耀时》中，用自己的视角和见解描述了人类发展史上最重要的14个“高光时刻”。其中，第一章节就讲述了大航海时代美洲大发现的历史。

公元年以后人类就进入了大航海时代，大航海导致的第一个直接后果就是欧洲一些国家建立殖民地。殖民地的命名一般都是按照原宗主国的地方名字命名，为了便于区分就在前面加一个“新”字，比如说新英格兰（美国）、新格拉纳达（今哥伦比亚、委内瑞拉），纽约最初并不叫“NewYork”，而是叫新阿姆斯特丹（阿姆斯特丹是荷兰首都）。

纽约在历史上有两个宗主国，一个是荷兰，另一个就是英国。后来由于英国与荷兰爆发战争，战争的结果是英国获胜，在战争期间英国占领了新阿姆斯特丹并改名新约克郡。

所以，有朋友把约克（York）的酒店订到纽约（NewYork）就不足为奇啦。

再比如，新奥尔良（NewOrleans)则是法国占领美国中部领土时取得。

新奥尔良于年由法国殖民者创建，于年转让给西班牙，后来又短暂地回归法国统治，直到年“路易斯安那购地交易”（LouisianaPurchase）后成为美国的一部分。

新奥尔良城市的名字据说就是为了纪念奥尔良公爵腓力二世，当时的法国摄政王而取的；另有一种说法则称是这个美国南方城市气候很像法国的奥尔良，而法国也有意将其改造成另外一个奥尔良才取为NewOrleans的。

可能,美国人做过最没创意的事，就是给自己的城市起地名了吧……

最后，獭妹想说：道路千万条，起名第一条。名字起得好，省掉大烦恼……拜托各位，起地名是个技术活，以后走点心呗~~~

（本文图片来自东方IC及网络）

编辑：王若弦