在莎士比亚的银幕改编中一切都很好（或犯规）。当这些话已经成为经典年了，他们还能去哪里呢？巴德已经被彻底颠覆——在武士和狮子王、宝莱坞音乐剧和美国高中的领域中被重新塑造——尽管直到现在他还没有遇到科恩兄弟。周五在纽约电影节开幕的乔尔·科恩(JoelCoen)的《麦克白的悲剧》(TheTragedyofMacbeth)从表面上看并不是那些激进的改造之一。他的剧本几乎完全忠实于原文。但他以非凡的关怀和氛围来丰富他的电影：由两位巨星掌舵并以惊人的黑白拍摄的鲜明而华丽的复述。

作为国王的人，丹泽尔·华盛顿是，嗯，丹泽尔——一股自然的力量，他凶猛的指挥越来越带有疯狂的色彩。弗朗西斯·麦克多蒙德饰演的麦克白夫人都是从容的表面和算计，至少一开始是这样；如果她的丈夫在杀死现任君主（一个温和、古怪的布伦丹·格里森）并夺取他的王冠的计划中动摇，那么她就会有足够的勇气来对付他们两人。割断邓肯国王的喉咙并责怪守卫很容易，当邓肯的儿子（哈里·梅林和马特·赫尔姆）惊慌失措地逃跑时，甚至会更好。但是三个女巫的预言——全部由英国戏剧女演员凯瑟琳·亨特扮演，带着瞠目结舌、不可思议的欢乐——预示着更多的挑战即将到来，以及麦克白家族的机器。

熟悉的面孔点缀在屏幕上：在《高地》中，科里·霍金斯饰演高贵、愤怒的麦克德夫；《权力的游戏》中多山的拉尔夫·伊内森饰演坚忍的队长；经验丰富的角色演员斯蒂芬·鲁特(StephenRoot)饰演炙手可热的波特，注入了一些短暂的轻松时刻。还有更多人，比如亚历克斯·哈塞尔（AlexHassell）作为全能的罗斯中间人，他们的简历中大多都有英国舞台作品。他们都用自己的口音说话，尽管这比它可能的破坏性要小；就像乐谱、电影素材和色盲演员一样，这都是科恩的创作和他设定的消费情绪的一部分。不可能不谈论他的制作设计师的手，StefanDechant（爱丽丝梦游仙境），他将他的传统苏格兰荒野与一种超现实的加尔文主义梦想世界相映成趣，其中包括尖叫的鸟儿和尖锐的几何图形——以及摄影师布鲁诺·德尔邦内尔（《至暗时刻》，巴斯特·斯克鲁格斯之歌），他将每个镜头都像现代的弗里茨·朗一样构图，组成以获得最大的迷失方向的影响和规模。由MaryZophres设计的服装也非常棒：羊毛、索环和皮革以一种可能最好被描述为LuxeMonastic的方式精心缝合在一起。

他们简洁的线条适合制作的丰富极简主义和散文的肌肉感——尽管科恩有时似乎很奇怪地急于完成他的故事情节并回到所有那种风格的行业。他的步伐如此迅猛，以至于滔滔不绝的对话经过，席卷了中心死亡和突然的情节转变，几乎没有喘息的机会。尽管它的外表美丽而朴素，但这种匆忙、高度化的现实让人很难忘记，你正在观看的与其说是一部独立电影，不如说是一部精心上演的戏剧。尽管如此，在所有的声音和愤怒中都有真正的共鸣力量——一场被剥离和重生的悲剧，但它的基本真相却没有减弱，半个世纪以来。

《麦克白的悲剧》将于12月25日在影院上映，并于1月14日开始在AppleTV+上播放。