前天,本号发了篇纽约时报的文“特朗普没有人性”。有名读者是特朗普粉丝,表示有意见。

为了公平起见,我想编译一篇谈“爱特朗普”的文章。

可是找“爱特朗普”的文章真不容易。全世界骂特朗普的文章太多了,从“爱特朗普”的角度写文章的却少之又少。

我在互联网里淘啊淘,终于淘到了一篇“爱特朗普”的文章。这就是《纽约客》纸质版打算于5月11日刊登的文章“格林威治叛乱”,5月3日放到了网上的电子版,题目为"格林威治共和党怎样学习爱特朗普”

?纽约客网站5月3日文章“格林威治共和党怎样学习爱特朗普”

纽约客的这篇文章,选取城镇格林威治为视角,以小见大,阐述了特朗普年大选胜出的背后逻辑,揭秘了他获取连任的支持者都是那些人。

文章篇幅太长,小编要做大幅的缩减及改编。

百度一下我们发现:

格林威治是康涅狄格州最富有的小镇,同时也是美国最富有的小镇之一,人均收入均在万美元以上。因豪宅面积巨大,故有“庄园之镇”的美称。据美国人口普查局的统计,格林威治现有人口人(年),其中白人占95%以上,因此是白人比例非常高的小镇。

像格林威治这样显赫的城镇,布什家族就很有根基,老、小布什总统的家人一直是格林威治共和党社区的核心人物。从老布什的父亲算起,他们家的第三代杰布?布什,还参加了年的共和党初选。刻在格林威治盾徽的道德准则是:勇气和节俭。特朗普在这小镇买了豪宅,但却与这里的传统格格不入。当乔治·H·W·布什呼吁建立一个“更仁慈、更温和的国家”时,特朗普回应道,“如果这个国家变得更仁慈或更温和,它将不复存在。”该镇著名的募捐者莱奥拉·利维,在该镇日报《格林威治时间》上,谴责特朗普:“他粗俗无礼,诋毁那些他无法恐吓的人”。这名捐款者是普雷斯科特·布什奖(普雷斯科特是老布什父亲、一名富有的参议员的名字)的最新得主,年她支持的共和党候选人是普雷斯科特的孙子杰布·布什。像布什家族一样在格林威治根深叶茂的坎贝尔家的吉姆·坎贝尔,是共和党城镇委员会的主席。他对杰布所说的“移民是爱”大为反感,相反,特朗普打击非法移民的看法引起了他的共鸣。特朗普在辩论中称入侵伊拉克是一个错误,也正合他的心意。坎贝尔支持特朗普,并告诉当地记者:“我只是觉得有很多人支持唐纳德,但他们却不公开。”如今,4年过去了,情况怎么样了呢?曾经反对特朗普的人倒戈了。比如骂特朗普“粗俗无理”的莱奥拉·利维,后来在推特上称赞他的“领导能力”,并引用他的话,采用他的修辞风格发帖,如:“美国永远不会是一个社会主义国家!!!”“我们生而自由,将永远自由!!!“去年秋天,特朗普提名她担任了美国驻智利大使。格林威治的美国乡村俱乐部的共和党人,普雷斯科特·布什的文化后裔,是如何学会爱唐纳德·特朗普的?格林威治一直是白人的天下,禁止许多非裔美国人和犹太人买房,还禁止非居民进入公共海滩——这一限制一直持续到年,经过多年抗议,州最高法院推翻了这条禁令。此后一直在变。不身临其中,人们很容易误读这个地方的政治:这个地方从小布什的爷爷普雷斯科特·布什时代起,就在文化和政治上向左摇摆。年,希拉里在格林威治以57%对39%击败特朗普,没有人感到惊讶。但这种误读其实掩盖了美国政治的一个强大因素:共和党的企业管理阶层。这个阶层的成员比他们的祖先更富有、更保守、更积极地参与政治活动,在某种程度上帮助特朗普进入白宫,在弹劾中幸存下来,并在冠状病毒大流行导致的困境中加强了他竞选连任的努力。要了解他如何一直获得了共和党压倒性的支持,不仅需要明白他向底层美国人承诺了什么,还需要明白他向顶层美国人提供了什么。?特朗普崛起的故事经常被说成是敌意收购。事实上,它更接近于一个合资企业。

特朗普崛起的故事经常被说成是敌意收购。事实上,它更接近于一个合资企业,在这个合资企业中,美国精英接受特朗普主义的条款作为获得权力的代价。早在特朗普可能成为总统之前,一代不知情的赞助人就为他铺平了道路。他们从格林威治和类似的地方发起了一系列金融、慈善和政治项目,改变了美国人对政府、税收和自由国家合法性的看法。

一位温和的共和党人说:

许多美国人暗中赞同特朗普减少移民和削减穷人社会福利计划的主张。特朗普说出了人们的想法,他们很欣赏,但没有多少人会承认这就是他们支持他的原因。

回到标题中的问题:特朗普能够连任吗?答案很大程度上取决于一个谜团的揭开:有多少美国人计划投他的票,但却不愿对一位民调专家这么说?特朗普的支持者,许多是隐藏不露的。。。。。。。格林威治是一个进步记者和作家的社区。但它最受企业高管的欢迎,比如通用电气、德士古和美国烟草公司等的高管们,为了逃避其他地方的高额所得税来到这里。曾经,当地共和党人接受了罗斯福领导下的政府扩张,他们主要关心的是避免过度膨胀和破产。这些人瞧不起炫富。年,巴克利创建《国家评论》杂志,其原则是,政府的存在只是为了“保护公民的生命、自由和财产”。政府的所有其他活动都会削弱自由,阻碍进步。”这是现代保守主义运动的起点。这新的保守主义在格林威治的一些人中间开始流行。年共和党保守派候选人戈德华特虽然败给了民主党候选人约翰逊,他对于联邦政府权力、工会、以及福利国家制度的反抗,却引起了美国高管的共鸣。戈德华特的保守主义支持者在十数年后重新聚集于其精神继承者里根的旗下,促使里根赢得了年总统大选。斯通是里根在美国东北部各州的竞选主管,(后来成为特朗普的密友)。他和里根的另一位格林威治热心支持者一起,采用了一种不可思议的选举策略:他们建立了一个由保守派和白人工人阶级组成的联盟。这个策略奏效了;在康涅狄格州初选中,里根在布什家族的据点击败了布什。在里根的保守主义者看来,”监管是罪魁祸首”。实际上,缺乏监管的新财富隐藏着金融灾难的种子。年,规则发生了变化,大银行已经成为上市公司,投资者期望获得高额回报。对冲基金和其他公司为了追逐巨大的意外之财,进行了大量的押注。纽约和康涅狄格州的金融家们并没有将大部分资金用于实体经济,而是用于自己的虚拟经济。大家最终所面对的是一个非常不稳定的社会。除此之外,华尔街还雇佣了游说者来废除保护美国经济滑入灾难泥沼的法规。格林威治的某些权势人物领导了游说进行破坏性变革的大银行。格林威治是新的自由主义者聚集地,强烈抵制税收和政府监管。当纽约州州长安德鲁·库莫讨论提高对冲基金的税收时,管理AQR资本管理公司的亿万富翁克里夫?阿斯内斯,在推特上说,库莫是一个“彻头彻尾的谎言煽动者”,他试图经营一个“古拉格而不是一个州”。康涅狄格州住着最富有的人,但却有着全国最差的道路。年,格林威治的保守派资助者帮助成立非营利组织“转折点美国”,该组织在高中和大学提倡保守主义。该组织的创始人柯克现在是保守派名人,也是校园政治网络“支持特朗普学生会”的主席。近年来,转折点面临着多重争议。比如种族歧视言论。

格林威治富有的保守主义者汉利,利用自己的财富推广共和党右翼的候选人。年,这些致力于推广保守主义的人发现,公众对一个民粹主义挑战者最有胃口,这个挑战者可能以局外人的身份参选,揭露腐败和贪婪。他称之为候选人史密斯计划,寻找一个政治救世主的台词是“史密斯先生去华盛顿”。

他们发现,特朗普是他们最接近候选人史密斯的人选。

特朗普一点也不像里根那样乐观,但他有名气,有金钱,而且作为亿万富翁,他对如何在金融危机引发的愤怒中冲浪有超自然的感觉。

他们说服其他保守派人士向特朗普的竞选捐款。

随着选举日的临近,曾担任小布什政府驻萨尔瓦多大使的格林威治基金经理查理·格拉泽开始与朋友们解释,为什么都应该投特朗普的票.

在小编看来,许多人挺特朗普,不是挺他的人品和个性,而是挺他的意识形态。这些人就是想减少政府监管,方便经济繁荣和资本增值。人品和个性反而是奢侈品,无需多考虑。计票时,特朗普在格林威治的最大支持率并不在市中心的中产阶级阶层。它位于两个最富裕的地区第十和第十一区,这两个区遍布在郁郁葱葱的北部偏远地区,包括普雷斯科特·布什曾经统治过的圆山俱乐部和拥有九英尺高围墙的投资者史蒂文·科恩的庄园。很明显,美国政治的根本错误是不平等。根据美国政策研究所(InstituteforPolicyStudies)的数据,截至去年,美国位最富有的个人拥有的财富约为3万亿美元,超过所有黑人家庭和四分之一拉丁美洲家庭的总和。在平静的时刻,美国人往往把我们最大的财富看作是一种全国性的奇观,对某些人来说,是灵感的源泉。现在民调例行地证实了NBC新闻和《华尔街日报》的一项调查,其中70%的美国人形容自己很愤怒,“因为我们的政治体系似乎只为有钱有权的内部人士工作”。如果你是格林威治精英中的一员,不管你是爱特朗普还是恨他,很容易计算出他领导的政府是如何帮助像你这样的人的。当特朗普介绍他的税单时,他称之为送给“在美国收发室和机器商店工作的人们”的礼物,这太荒谬了。该法案将企业税率下调了14%,大部分意外之财以股息和股票回购的形式流向了投资者。特朗普承诺“消除富人青睐的减税和复杂漏洞”。尽管他限制了州税和地方税的扣除额,但富有的公民得到了新的减税政策的补偿,其中包括一些特别针对商业房地产行业和富有的继承人的减税政策。无党派智囊团税务与经济政策研究所(InstituteOntaxandEconomicPolicy)的数据显示,平均而言,特朗普给排名前1%的家庭减税4.8万美元,而排名后20%的家庭减税美元。今年春天,当大流行病使纽约市瘫痪时,其影响在郊区回荡;斯坦福市报告说,由于过度使用电线熔化,一个火葬场起火。和国内其他地区一样,格林威治的一些人对社会距离的要求感到不满。这种病毒使美国人面临着一代人政治决策的结果。即使在黄金海岸,病毒也暴露了经济基础的裂缝;在格林尼治,市政雇员每周都在为急诊科提供七百份家庭紧急餐。镇政府官员艾伦·巴里告诉我,“格林威治代表两个美国。富人和穷人实际上是分开的,不混合。”最重要的是,这种病毒似乎放大了贯穿美国财富和公平的核心问题:一个分裂的国家究竟将如何定义其对公共利益的理解?美国人准备帮助谁?我们愿意忽略谁呢?上周,在格林威治,镇财政委员会主席梅森,主持了关于在特殊教育、贫困项目和英语作为第二语言教学上的预算讨论。尽管家长和学生们公开抗议,梅森还是投了决定性的一票,赞成大幅削减镇上的教育预算。

梅森在镇上长大,在家族航空公司工作,并志愿当消防员,后来拥有了一家为私人飞机行业服务的公司“百万航空”的分公司。

梅森或许也是该镇最早的特朗普支持者。他知道,总统的“文化”仍然让格林威治的许多人感到不安。但是,他说,“他在过去三年里的政策得到了更多的



转载请注明地址:http://www.huashengduna.com/hsdjp/16392.html