NEWS

（KQES记者李清琬综合编译）华盛顿州州长杰伊·英斯利（JayInslee）周一宣布，他的办公室已经开始启动分发COVID-19疫苗的计划。

周一早上，英斯利与副总统迈克·彭斯（MikePence）就此通了电话。预计华州会在12月中旬收到第一批疫苗。

为此，华州卫生部（WashingtonHealthofDepartment）要求，各医院和医生必须先注册才能为居民提供疫苗。

这是为疫苗到来做好准备工作的"重要"的第一步。凡是在12月6日之前注册的疫苗提供者都可能有资格接收第一批疫苗。

英斯利称，截至周一，华州已经有大量的医护人员注册，但在未来几天，还需要更多的人注册。

此外，英斯利还提醒市民，疫苗上市后的最初几周，数量会很有限。疫苗提供者将优先考虑易感染人群，首先是一线医务人员和长期护理机构中的老人。

辉瑞（Pfizer）公司和莫德纳（Moderna）公司目前都在等待美国食品与药品监督管理局（FDA）的最终批准，才能把疫苗运送到各地。

莫德纳公司称其疫苗有效率为94%，辉瑞公司称其有效率为95%。

根据华盛顿州卫生部（WashingtonDepartmentofHealthofHealth）刚刚发布的一份报告，华州51%的新冠病毒死亡病例与该州长期护理机构（long-termcarefacilities）有关，但与其相关联的确诊病例在全州仅占6%。

这份报告显示，由于年龄和较高的潜在健康问题，居住在长期护理机构的人，更容易在感染病毒后出现严重的疾病和死亡。

截至11月23日，华州长期护理机构共发现9，例确诊病例，1，人死亡，死亡率近15%。

这些确诊病例数字和死亡人数包括长期护理机构的居住者、雇员和访客在内。

华州长期护理机构中的病毒确诊病例与死亡人数大部分来自金（King）郡、皮尔斯（Pierce）、斯诺霍米甚（Snohomish）、斯波坎（Spokane）和亚基马（Yakima）这五个郡。

到目前为止，金郡长期护理机构的死亡率最高，达18%多;其次是斯波坎郡，是15%;皮尔斯郡为14%;斯诺霍米甚和亚基马郡都为13%。