美国的那些奇葩地名都是怎么来的
纽约是美国最大的城市,它位于纽约州。华盛顿是美国的首都,但华盛顿并不在华盛顿州。 华盛顿州在美国西北部,最大城市是西雅图,州首府却是奥林匹亚。 中学时上地理课,看到美国的地图时,常常一头雾水,主要是因为地名太混乱了。 那么美国的这些地名到底是怎么来的呢?理查德潘彻克博士在他的著作《用地图绘制世界》中给出了答案。 一、殖民者的家乡 众所周知,美国是殖民者建立的国家,原住民已经消亡殆尽,侥幸还活着的也被安置在一些偏僻贫瘠的地方。 欧洲殖民者占据了新领地后,为了向自己的家乡致敬,就选择以自己家乡来命名。比如纽约州,其实应该翻译成新约克郡,约克郡是英国的一个郡。除了纽约州,还有新泽西州、新罕布什尔州等等。 虽然最开始美国是英国殖民地,但殖民者并不仅仅来自英国,有很多欧洲其他国家的人。比如佐治亚州有雅典,伊利诺伊州有个巴黎,弗吉尼亚州有个维也纳。其他诸如莫斯科、华沙之类的城市在美国都存在。而差不多有十个州,都有叫罗马的城市。 二、名人的名字 用名人的名字作为地名也非常普遍,南卡罗来纳州的名字就来自英王查理一世,查理一世的名字是查尔斯,拉丁文拼写就是卡罗来纳。卡罗来纳州还有个城市叫查尔斯顿,就直接用查理一世的名字。 最著名的就是美国首都华盛顿,这是为了纪念美国首任总统华盛顿。而华盛顿州也是为了纪念华盛顿,只是这两个地方没有瓜葛,相距也很远。只能说美国人取名太随意了。 威斯康星州有个叫麦迪逊的城市,是为了纪念麦迪逊总统。内布拉斯加州有林肯市,当然就是为了纪念林肯总统。 马里兰州名来源于查理一世的王后玛利亚,佐治亚州得名于英王乔治二世,弗吉尼亚州名源自女王伊丽莎白一世。 三、混合名字 美国的移民来源很繁杂,族群非常多样化,这些不同的族群生活在同一个国家,不可避免会发生融合现象。很多地名就是不同族群融合的结果。 比方说莱茵兰德、日耳曼尼亚,就属于典型的带有德语色彩的地名,而风迪拉克、欧克莱尔则带有浓厚的法语色彩。 除了这些,美国还有一些地名直接继承了原住民的,像彭索基、希博伊根之类,虽然原住民早就不在了,但名字依然保留了下来。 据考证,有大约20几个州的名字来自原住民的词语或者是部落名称。 四、随意起的名字 美国历史上发生过著名的西进运动,为了开发西部,美国修建了几条横贯东西的铁路。一些新的城镇就在铁路沿线成长起来。 很多开拓者的名字直接被拿来当地名。这些开拓者,有的是法官、牧师、军官、铁路工程师、商人,甚至还有铁路机械工。 除了用开拓者的名字命名,还有一些很随意的命名。比如印第安纳有个叫圣克劳斯(圣诞老人)的地方,当地人为了命名,争论了几个月,后来有个小孩喊了一声“圣诞老人”,于是大家决定就用这个名字。 年,美国一个广播节目《要真实还是要后果》很热门,有一次,主持人问有没有城镇愿意改成节目的名字来纪念。没想到居然真有个小镇愿意这么干,新墨西哥州的温泉镇经过公投,改名为“要真实还是要后果镇”。 另外还有一些奇怪的地名,比如五十六镇、大黄蜂市、降落伞镇、敲脖子市、三明治落地镇等等。 地名往往能够看出一个地方的历史渊源,从美国的地名中,我们能看出美国是一个移民国家,在长期的融合中,塑造了现在的美国。 |
转载请注明地址:http://www.huashengduna.com/hsddx/20449.html
- 上一篇文章: 美国最潮湿的20个城市
- 下一篇文章: 没有了